lundi 30 juillet 2012

La Formule de Dieu, best seller en France


Journaliste, reporter, présentateur du journal télévisé, José Rodrigues dos Santos a écrit neuf romans mettant en scène Tomas Norohna, dont 'Le Codex 632' et 'L'ultime secret', ce dernier à paraître en français.
Entre Dan Brown pour le suspense, Umberto Eco pour les signes et Hubert Reeves pour la cosmologie, l'écrivain portugais a trouvé sa propre voie. 

'La Formule de Dieu' n'est pas juste une fiction haletante entre Lisbonne et Téhéran, en passant par le Tibet, c'est aussi une oeuvre de vulgarisation scientifique concernant les théories liées à la formation de l'Univers.
A lire cet été sous la voûte céleste, à la lumière d'une torche électrique.



Bonne lecture en français :-) ou en portugais!

Histoire des Jeux olympiques


Sais-tu que les Jeux olympiques viennent d'une tradition grecque très ancienne?

En fait, on les appelle olympiques parce qu'à l'époque de l'Antiquité, ils étaient consacrés aux dieux grecs, qui habitaient l'Olympe, une sorte de paradis, mais aussi parce que ces Jeux se tenaient près de la ville d'Olympie, en Grèce.

Les Jeux olympiques sont nés en 776 avant Jésus-Christ. Comme en Grèce le climat est doux, les épreuves ressemblaient aux disciplinesdes Jeux d'été d'aujourd'hui: courses de chevaux, pugilat (ancêtre de la boxe), lutte et lancers divers. À l'époque, les athlètes étaient nus et s'enduisaient d'huile pour échauffer leurs muscles et éviter la déshydratation. La version hivernale des jeux n'existait évidemment pas encore.

Vers 393 après Jésus-Christ, l'empereur romain Théodose 1er a décidé d'interdire les Jeux car ceux-ci étaient dédiés aux dieux grecs, alors que le christianisme venait d'être déclaré religion officielle de l'Empire. Heureusement, 1400 ans plus tard, le Français Pierre de Coubertin, un passionné de sport, faisait revivre les Jeux olympiques. Les premiers JO modernes, tels que tu les connais, ont donc commencé il y a 114 ans, en 1896.

Peu après l'invention des patinoires réfrigérées intérieures, le patinage est ajouté à la liste des disciplines des Jeux d'été, ainsi que lehockey en 1920. Puis, les épreuves d'hiver s'accumulant, les jeux d'hiver sont créés, en 1924. Ils ont lieu pour la première fois dans la ville de Chamonix, en France. Les toutes premières épreuves sont le biathlon, le bobsleigh, le curling et le ski de fond. Près de 250 concurrents, venus de 15 pays différents, y participent. Mais aujourd'hui, les Jeux olympiques rassemblent environ 2500 athlètes de 80 pays!

C'est Pierre de Coubertin lui-même qui a conçu l'emblème du drapeau olympique. Les cinq anneaux colorés (bleu, noir, rouge, jaune et vert) sur un fond blanc symbolisent les cinq continents: l'Afrique, l'Amérique, l'Europe, l'Asie et l'Océanie. En comptant le blanc, tu peux voir au moins l'une de ces couleurs sur les drapeaux de tous les pays du monde. Ainsi, chacun fait partie de la grande famille du sport!

Suivre ici.

BONNE CHANCE PORTUGAL ET FRANCE!

dimanche 15 juillet 2012

Métiers d'avenir en France


Grâce aux effets de la démographie, et même si la crise est encore présente, vous pouvez appréhender avec sérénité l’état du marché de l’emploi quand vous commencerez à chercher du travail : de nombreux départs à la retraite doivent être comblés, et de nouveaux besoins apparaissent. Panorama de ces métiers, parfois méconnus, qui vont recruter en force, et sur lesquels vous pouvez déjà vous positionner.

Métiers d’avenir : les secteurs qui recrutent
Quelles sont les perspectives en termes de recrutements pour vous, qui êtes aujourd’hui lycéen ou étudiant en début de cursus ? Rassurez-vous : si aujourd’hui, c’est la crise, dans 3 ans, 5 ans ou plus, l’espoir est de mise. La démographie et les départs en retraite devraient apporter un nouveau souffle sur le marché de l’emploi en France. Pour s’en convaincre, il n’y a qu’à regarder l’enquête prospective sur les métiers en 2015 menée par la Dares (Direction de l’animation de la recherche, des études et des statistiques) et le Centre d’analyse stratégique – publiée en 2006, elle fait actuellement l’objet d’une actualisation pour une projection à 2020 (parution prévue fin 2010).

Avis aux candidats pour les métiers des services aux personnes !

Dans les métiers du social et des services aux particuliers, les perspectives s’annoncent très intéressantes. La santé, l’action sociale, culturelle et sportive et les services aux particuliers pourraient engranger une bonne part des créations d’emplois. Portées par une demande croissante liée au vieillissement de la population, certaines professions considérées comme peu qualifiées, comme les assistants maternels, les auxiliaires de vie ou les aides à domicile (412.000 postes) se développeront ces prochaines années. "C’est un secteur en pleine expansion, avec de nouveaux besoins, mais qui connaît un manque de candidats sur certaines filières", soulignait Marcel Jaeger, directeur de l’IRTS (institut régional du travail social) de Montrouge (92) lors des récents États généraux des formations du social. Le secteur du médical et le secteur du paramédical affiche aussi des besoins importants. Avec 201.000 postes d’infirmier et de sage-femme à pourvoir d’ici à 2015, les embauches devraient croître de plus de 50 %. Enfin, les spécialistes tels que les ophtalmologues, les urologues, lesorthopédistes ou encore les audio-prothésistes seront particulièrement demandés par une clientèle en quête de bien-être.

Dans l’industrie, on recherche ingénieurs et techniciens

Côté industrie, l’innovation technique et scientifique restera un ressort essentiel du développement économique. "L’industrie est au cœur des enjeux sociétaux d’avenir : l’énergie, les nouvelles technologies, la santé ou le développement durable, note Maurice Pinkus, directeur délégué de l’UIMM (Union des industries et des métiers de la métallurgie). Pour tous ces secteurs, nous avons besoin de nouveaux produits, donc d’une industrie qui exige des compétences de haut niveau."
À l’heure où les filières scientifiques ne font pas le plein, certaines subissant même une forte désaffection, les perspectives d’emploi, notamment sur des postes d’ingénieur et de technicien, sont à la hausse dans un grand nombre d’industries, de l’agroalimentaire à l’informatique en passant par les travaux publics, la chimie ou la métallurgie.
Les compétences déjà très recherchées sont les profils de technicien et d’ingénieur en plasturgie, en automatisme, en informatique industrielle, en conception-maintenance ou encore en mécanique générale. Avec une priorité aux plus fortement qualifiés. "Les départements de recherche & développement des grands groupes industriels vont recruter pour rester à la pointe", note Jean-Christophe Prunet, président de Rohde et Schwarz France, une société spécialisée dans l’électronique.

Les plus gros recrutements à venir ? Dans les métiers du tertiaire

Le secteur tertiaire représente le plus gros des emplois à venir. Les métiers liés à la gestion administrative, financière et comptable devraient tirer leur épingle du jeu. Avec des possibilités d’embauche à partir d’un niveau bac +2 et des perspectives d’évolution intéressantes, à l’exemple des métiers de la banque et des assurances. "Les jeunes diplômés sont recrutés sur des fonctions commerciales, formés sur les produits pendant 3 ou 4 ans, puis évoluent vers des fonctions de siège, tel le marketing, ou vers des postes de manager de commerciaux", précise Louis Guastavino, directeur de la division banque & assurance du cabinet de recrutement Page Personnel. Au global, les entreprises rechercheront davantage de cadres commerciaux (189.000 postes), d’administratifs (304.000 postes), de comptables et de financiers.

Envie de devenir fonctionnaire ? Pourquoi pas !

Du côté des métiers de l’informatique (207.000 postes à pourvoir), les prévisions sont incertaines. Mais, de l’avis de Marie-Laure Windal, déléguée à la promotion des métiers de l’informatique au Syntec informatique, même s’il est "difficile de vous dire quels seront les recrutements du secteur d’ici 5 à 10 ans, on sait que les professionnels formés aux nouvelles technologies, au Web 2.0, au java, et les ingénieurs commerciaux ne devraient pas souffrir de la crise." À noter que dans la recherche publique et privée, l’effet démographique devrait se ressentir, principalement dans les matières scientifiques. Enfin, même si elle voit ses effectifs fondre, étant donné le choix politique de ne remplacer qu’un fonctionnaire sur deux, la fonction publique continuera à recruter : dans les hôpitaux, mais aussi dans l’enseignement et dans les collectivités locales.

…
Emmanuel Vaillant

Cette estimation est calculée à partir du nombre prévisible des départs en fin de carrière et des créations nettes d’emploi estimées de 2005 à 2015.
Sources : Dares (Direction de l’animation de la recherche, des études et des statistiques) – Centre d’analyse stratégique.

jeudi 5 juillet 2012

ATTICA - la librairie pédagogique du FLE


La Librairie pédagogique du Français langue étrangère est à Paris depuis le 2 juin. Tous les éditeurs de FLE y présentent leurs nouveautés dans le domaine de l’enseignement du français aux étrangers.
Située à Paris, au cœur du 13ème arrondissement, entre la Cité universitaire Internationale et la Butte aux cailles, la Librairie pédagogique du FLE proposera dès le mois de juin - mardi au vendredi de 10h à 18h - toute la production éditoriale en FLE: méthodes et outils pédagogiques, ressources et supports numériques.
Les professeurs de français y seront accueillis par une équipe de conseillers pédagogiques à leur écoute et à leur disposition pour toute information et aide à l’évaluation de supports pédagogiques ou à la réalisation de projets.
Toute l’année, un programme de rencontres et de formation, en relation avec l’actualité pédagogique dans le domaine de l’innovation et de l’intégration du numérique notamment, sera proposé dans le cadre de l’Ecole communautaire créée à cette occasion.

dimanche 1 juillet 2012

Blog et FLE


Les blogs ont actuellement un rôle très important en ce qui concerne la dynamisation des pratiques de langue en classe de FLE. Ils sont en grand nombre un peu par tout dans le monde. Je vous suggère de découvrir quelques uns.  
Para exemple, à FLE et BLOG, retrouvez des adresses qui accèdent notamment
 - à des informations et ressources sur blogs FLE
- à des blogs ouverts dans le cadre de la formation d'enseignants et de formateurs FLE
- à des blogs associatifs
- à des blogs créés par des élèves et étudiants apprenant le français
- à des blogs de témoignage personnel de stagiaires ou professionnels du FLE.

vendredi 29 juin 2012

Apprendre Français avec TV5 Monde



TV5 Monde propose plusieurs services pour promouvoir la langue française. Ces services fournissent aux étudiants de français langue étrangère (FLE) et français langue seconde (FLS) un ensemble d'outils, de services et de ressources, pour exploiter les émissions de la chaîne et les documents en ligne sur tv5monde.com.

Il y a plusieurs collections d'exercices pour s'entraîner à comprendre des reportages télévisuels courts, vérifier et améliorer ses compétences en grammaire et apprendre du vocabulaire. Vous pourrez y trouver des activités de 3 niveaux : élémentaire, intermédiaire et avancé.


Apprenez le français de façon sympathique. 

mardi 26 juin 2012

Musique en français


La chanteuse Joyce Jonathan fait partie des artistes émergents de la scène musicale française actuelle. Le 23 janvier 2011, elle reçoit aux NRJ Music Awards le prix de la révélation française de l'année. Découvrez-la.


lundi 25 juin 2012

Cinéma: Un monstre à Paris


Un Monstre à Paris revisite l'histoire de la Belle et la Bête dans le Montmartre du début du siècle dernier. Traqué sans relâche par le redoutable préfet Maynott, un monstre trouve cachette sous les feux du cabaret L'Oiseau Rare où chante Lucille... 
Au casting vocal nous retrouvons Vanessa Paradis, Gad Elmaleh ainsi que le chanteur -M- alias Matthieu Chedid qui a également composé la bande originale du film.
Profitez de l’été pour aller au cinéma voir ce film français. 

jeudi 21 juin 2012

Suggestions vacances


Les vacances constituent des moments privilégiés pour aider à la rencontre des autres et s'ouvrir à de nouveaux horizons. Voilà quelques suggestions d’activités pour occuper vos temps libres :
·         ballade pedestre
·         canyoning
·         chorale
·         cours de cuisine
·         cures thermales
·         danse
·         découverte de la nature
·         découverte de l'antiquité (monuments locaux)
·         escalade
·         excursions
·         fêtes locales
·         gymnastique
·         initiation à la danse
·         initiation à la photographie
·         initiation à l’équitation
·         visite à des parcs thématiques
·         pêche
·         peinture
·         rafting
·         randonnée
·         spa
·         sudoku
·         tennis
·         visites touristiques
·         VTT
·         …
Amusez-vous bien.

jeudi 14 juin 2012

Les clés de l’actualité

Les clés de l’actualité est un hebdomadaire où tu peux trouver des informations en français. Il y a des articles de culture, science, sport, planète, …

Ces vacances, visitez la version en ligne de Les clés de l’actualité ici, lisez et informez-vous en français.

mercredi 13 juin 2012

Examens: comment s'y bien préparer?


UNE SEMAINE AVANT L’EXAMEN

Dormez
Le sommeil est indispensable non seulement pour récupérer, mais aussi pour mémoriser les connaissances. Pas question, sous prétexte d’être en pleines révisions, de rogner sur les heures de sommeil.
Mangez
L’alimentation est le « carburant » du cerveau et de l’organisme. Lorsque l’on a le ventre vide, la fatigue se fait sentir, et l’on a du mal à se concentrer et à mémoriser. Pensez que le petit déjeuner est important pour éviter les coups de pompe de fin de matinée. Evitez de sauter des repas. Votre alimentation devra être équilibrée et composée d’éléments indispensables pour l’organisme. Une alimentation équilibrée est une alimentation diversifiée. Essayez de consommer à chaque repas des produits de chaque groupe d’aliments.
Faites du sport
La pratique d’un sport est l’un des meilleurs anti-stress qui soient. Elle a en plus un effet dynamisant. Pensez aussi au yoga ou à la sophrologie. Consacrez-y au moins une demi-heure, une à deux fois par semaine. En période d’examens, essayez de garder le rythme. L’exercice physique peut contribuer à vous détendre et vous donner un nouvel élan. L’important est de vous changer les idées.
Pas d’excitants
Modérez votre consommation de café, tabac, vitamines, Coca-Cola. Les excitants masquent la fatigue sans la réparer et peuvent troubler le sommeil. Privilégiez plutôt les instants de détente : bain chaud, tisane (passiflore, fleur d’oranger), verre de lait chaud…


LE JOUR DE L’EXAMEN

Déjeunez 
Même si vous avez l’estomac noué et l’impression que vous ne pourrez rien avaler, il faut manger. Vous risquez sinon de perdre tous vos moyens, et même de vous évanouir. Prévoyez aussi des barres de céréales à grignoter en cas de coup de pompe.
Ne vous laissez pas impressionner
Lorsque vous attendez à l’extérieur de la salle d’examen, n’écoutez pas les candidats qui essayent de prouver qu’ils en savent plus que vous. Ils tentent juste de se rassurer. Isolez-vous pour vous concentrer et gérer votre stress.
Calculez bien votre temps
Ne vous laissez pas piéger par l’heure. Evaluez bien le temps nécessaire à chaque tâche : lecture de l’énoncé, rédaction du plan, brouillon, copie au propre.
Faites un plan
Pour les sujets qui exigent beaucoup d’écriture (philosophie, histoire-géographie...), la rédaction d’un plan au brouillon est fondamental. Vous saurez ainsi ce que vous voulez dire, de façon structurée, sans vous noyer dans les détails. Une pensée bien ordonnée, c’est déjà la moyenne assurée. Rédigez ensuite directement au propre. En mathématiques, faites d’abord un brouillon. Ne recopiez votre démonstration que lorsque vous êtes sûr de vous. En langues, notez immédiatement sur votre feuille de brouillon les expressions à distiller dans la copie. Ainsi, vous penserez à les utiliser.

À suivre ici.

vendredi 8 juin 2012

Je vous souhaite une vie en rose II


Les filles, je ne vous laisse pas un bouquet, je vous laisse un conseil: saisissez la vie! (Agarrai a vida!) 


Saisir l’instant tel une fleur
Qu’on insère entre deux feuillets
Et rien n’existe avant après
Dans la suite infinie des heures.
Saisir l’instant.

Saisir l’instant. S’y réfugier.
Et s’en repaître. En rêver.
À cette épave s’accrocher.
Le mettre à l’éternel présent.
Saisir l’instant.


Saisir l’instant. Construire un monde.
Se répéter que lui seul compte
Et que le reste est complément.
S’en nourrir inlassablement.
Saisir l’instant.


Saisir l’instant tel un bouquet
Et de sa fraîcheur s’imprégner.
Et de ses couleurs se gaver.
Ah ! combien riche alors j’étais !
Saisir l’instant.


Saisir l’instant à peine né
Et le bercer comme un enfant.
A quel moment ai-je cessé ?
Pourquoi ne puis-je… ?
Esther Granek, Je cours après mon ombre, 1981

Je vous souhaite une vie en rose I



«Cueillez dès aujourd’hui les roses de la vie.» Pierre de Ronsard


jeudi 7 juin 2012

Jours fériés en France


Les jours fériés pour 2012, 2013 et 2014 en France sont listés ci dessous.
France
2012
2013
2014
Jour de l'an
1 Jan
1 Jan
1 Jan
Lundi de Paques
9 Avril
1 Avril
21 Avril
Fête du Travail
1 Mai
1 Mai
1 Mai
8 Mai 1945
8 Mai
8 Mai
8 Mai
Jeudi de l'Ascension
17 Mai
9 Mai
29 Mai
Lundi de Pentecôte
28 Mai
20 Mai
9 Juin
Fête Nationale
14 Juillet
14 Juillet
14 Juillet
Assomption
15 Août
15 Août
15 Août
La Toussaint
1 Nov
1 Nov
1 Nov
Armistice
11 Nov
11 Nov
11 Nov
Noël
25 Déc
25 Déc
25 Déc


En France, les jours fériés sont légalement définis par le code du travail.                       
Corpo de Deus est (encore) un jour férié au Portugal, mais en France il ne l'est pas. Découvrez d'autres différences.



mardi 5 juin 2012

Le Français est une chance!


Aujourd'hui les élèves et professeurs de Français de l'AECP ont organisé le Jour du Français.  Ils ont fait vivre le français avec plusieurs activités:

  •        Exposition thématique;
  •        Chant d’un thème du film «Les choristes»;
  •        Visionnement du film français «Les intouchables»;
  •         Déjeuner avec menu français;
  •        Distribution de marqueurs de livre;
  •         … 


Vos professeures renforcent ici le message central de toute la journée: «Le français c’est une chance!». Ne la ratez pas.