Jour du Français à l'AECP

Les professeurs et élèves de l'AECP organisent le Jour du Français, mardi prochain, 6 juin 2012. Visitez notre exposition, dégustez notre menu à la cantine, assistez à la projection de films français avec nous,...

L'oeuvre '' Bonjour Tristesse''

Une des œuvres enseignées en 11^ème année en Français est «Bonjour tristesse». Ce roman a été rédigé par Françoise Sagan.

Françoise Sagan est née le 21 juin 1935 et est décédée le 24 septembre 2004.

Elle est morte dans la pauvreté en raison de la dépendance à l'alcool et à la drogue.

«Bonjour tristesse» raconte l'histoire d'une jeune fille (Cécile) qui raconte comment elle était à 17 ans.

L'histoire se joue en été.  Cécile et son père, Raymond, vont à une fête méditerranéenne avec Elsa, c'est là que Cécile connaît Cyril, son amour d'été. Les vacances se déroulent parfaitement jusqu'à ce qu’Anne arrive, une vieille amie de sa mère.

Anne tombe amoureuse de Raymond et essaie de changer le comportement de Cécile, la forçant à étudier et à lui interdire de voir Cyril.

Comme Cécile n'accepte pas les accusations qu’Anne fait de lui, décide de se venger .... Elle organise un plan pour séparer Anne de Raymond ....

Est-ce qu’il fonctionnera comme prévu?

Le score final du Top 50 Francophone 2012

Voilà les trois premières chansons du Top 50 Francophone 2012 au Portugal:

1. Aznavour, Charles

La bohème

2. Dion, Céline

Pour que tu m'aimes encore

3. Adamo Tombe la neige Consultez la les résultats portugais à la page officielle.

Musique de la semaine

Abonnez-vous et recevez 8 nouvelles chansons francophones chaque semaine! Amusez-vous!

De plus en plus, l'homme pollue la planète. Il le fait de plusieurs façons, à travers quatre types de pollution: la pollution sonore, visuelle, de l'air et de l'eau.

Comment est-ce que l'homme pollue l'eau?

L'homme  pollue, de plus en plus, l'eau qui est un élément essentiel pour la survie et il la pollue de plusieurs façons:

  * égouts sanitaires, produits par lui même;

  * déchets industriels de tous les types; ...

Heureusement, l'homme peut minimiser ses erreurs avec la création de stations de traitement d’eaux résiduelles, la réduction du gaspillage d’eau pendant de longs bains, …

Comment est-ce que l'homme pollue l'air?

Les problèmes les plus graves de pollution de l'air apparaissent dans les grandes villes, bien qu’elle soit, de plus en plus, répandue à la planète entière.

Malgré les nombreux problèmes que vous avez avec la pollution  atmosphérique, notamment, l’effet de serre, les pluies acides, etc..., l'homme peut la combattre. Il faut :

 *réduire les émissions de dioxyde de carbone dans l'atmosphère;

 *utiliser des filtres dans les cheminées d'usine; 

 *faire le recyclage.

La pollution sonore est provoquée par l'effet des sons de diffusion trop élevée. Ce niveau est bien au-dessus toléré par les organismes dans l'environnement. Selon sa gravité, elle entraîne des dommages irréversibles chez l'homme.

On peut donner le nom de pollution visuelle à l'excès d'éléments de communication visuelle (affiches, pubs, etc.) disposés aux environnements urbains. Il est très commun dans les villes.

C’est très important préserver la planète, parce que sans elle, il n'y a pas la vie.

Revisez en ligne...

La voix active/passive

La comparaison 

L'expression de l'obligation 

Bonjour Tristesse - résumé

Cécile, adolescente insouciante, a passé son enfance en pension. Elle vit depuis deux ans avec son père Raymond qui est veuf et qui a la quarantaine. Elle mène une existence oisive et bénéficie d’une grande liberté. Son père a de nombreuses maîtresses auxquelles Cécile s’habitue assez facilement .

L’été de ses 17 ans, Cécile , son père Raymond, et Elsa, sa maîtresse du moment, partent en vacances sur la Côte d’azur.Raymond a également invité Anne, une femme séduisante et brillante, qui était l’amie de son épouse. Très vite Anne prend en main la vie de Cécile et  décide notamment de la faire travailler, celle-ci ayant raté son baccalauréat cette année-là. Anne regarde également avec un œil critique l’aventure que Cécile a avec Cyril, un étudiant qui passe ses vacances dans la région. Raymond délaisse peu à peu Elsa et devient l’amant d’Anne. Il est décidé à changer de vie pour elle et envisage même de l’épouser.

Cécile craint de perdre sa liberté [et l’affection et la complicité de son père]*. La présence de cette femme intelligente et calme, trouble sa délicieuse existence. Jalouse, elle réussit à convaincre son petit ami Cyril de simuler une aventure amoureuse avec Elsa. Raymond ne parvient pas à résister à cette provocation [qui remet en cause son rôle de Don Juan]*. Irrité de voir Elsa se tourner vers un adolescent à peine plus âgé que sa fille, il se retrouve bientôt dans les bras de son ancienne maîtresse. Anne les surprend par hasard. Désespérée elle s'enfuit et se tue dans un accident de voiture. Cécile et son père reprennent leur vie insouciante, mais la jeune fille connaît à présent un sentiment nouveau: la tristesse: " Seulement quand je suis dans mon lit, à l’aube, avec le seul bruit des voitures dans Paris, ma mémoire parfois me trahit : l’été revient et tous mes souvenirs. Anne, Anne ! Je répète ce nom très bas et très longtemps dans le noir. Quelque chose monte alors en moi que j’accueille par son nom, les yeux fermés : Bonjour Tristesse. "

Eleonore de la Bime, in http://www.alalettre.com/sagan-bonjour.htm

D'autres informations ici...

10 bonnes raisons d'apprendre français

1. Une langue parlée dans le monde entier

Plus de 200 millions de personnes parlent français sur les 5 continents. La Francophonie regroupe 68 Etats et gouvernements. Le français est la langue étrangère la plus largement apprise après  l’anglais et la neuvième langue la plus parlée dans le monde.

C’est également la seule langue avec l’anglais que l’on peut apprendre dans tous les pays du  monde. La France dispose du plus grand réseau d’établissements culturels à l’étranger où sont  dispensés des cours de français à plus de 750 000 personnes.

2. Une langue pour trouver un emploi

Parler français et anglais est un atout pour multiplier ses chances sur le marché international de l’emploi. La connaissance du français ouvre les portes des entreprises françaises en France  comme à l’étranger dans tous les pays francophones (Canada, Suisse, Belgique et continent africain). La France, cinquième puissance commerciale et troisième terre d’accueil pour les investissements étrangers, est un partenaire économique de premier plan.

3. La langue de la culture

Le français est la langue internationale pour la cuisine, la mode, le théâtre, les arts visuels, la  danse et l’architecture. Connaître le français, c’est avoir accès en version originale aux grands  textes de la littérature française et francophone mais également au cinéma et à la chanson. Le  français est la langue de Victor Hugo, de Molière, de Léopold Sendar Senghor, d’Edith Piaf, de  Jean-Paul Sartre, d’Alain Delon ou de Zinedine Zidane.

4. Une langue pour voyager

La France est le pays le plus visité au monde avec plus de 70 millions de visiteurs par an. Avec des notions de français, il est tellement plus agréable de visiter Paris et toutes les régions de France (de la douceur de la Côte d’Azur aux sommets enneigés des Alpes en passant les côtes sauvages de la Bretagne) mais aussi de comprendre la culture, les mentalités et l’art de vivre à la  française. Le français est tout aussi utile lorsqu’on visite l’Afrique, la Suisse, le Canada, Monaco, les Seychelles….

5. Une langue pour étudier dans les universités françaises

Parler français permet notamment de poursuivre ses études en France dans des universités réputées ou dans les grandes écoles de commerce et d’ingénieur, classées parmi les meilleurs établissements supérieurs en Europe et dans le monde. Les élèves maîtrisant le français peuvent  bénéficier de bourses du gouvernement français pour suivre un troisième cycle d’études en France dans toutes les disciplines et obtenir un diplôme internationalement reconnu.

6. L’autre langue des relations internationales

Le français est à la fois langue de travail et langue officielle à l’ONU, dans l’Union européenne, à  l’UNESCO, à l’OTAN, au Comité International Olympique, à la Croix Rouge Internationale…et de plusieurs instances juridiques internationales. Le français est la langue des trois villes sièges des institutions européennes : Strasbourg, Bruxelles et Luxembourg. 

7. Une langue pour s’ouvrir sur le monde

Après l’anglais et l’allemand, le français est la troisième langue sur Internet devant l’espagnol.  Comprendre le français permet de poser un autre regard sur le monde en communiquant avec les francophones sur tous les continents et en s’informant grâce aux grands médias internationaux en langue française (TV5, France 24, Radio France Internationale).

8. Une langue agréable à apprendre

Le français est une langue facile à apprendre. De nombreuses méthodes existent pour apprendre le français en s’amusant qu’on soit un enfant ou un adulte. On peut aussi très vite atteindre un niveau permettant de communiquer en français.

9. Une langue pour apprendre d’autres langues

Apprendre le français aide à apprendre d’autres langues, notamment les langues latines (l’espagnol, l’italien, le portugais ou le roumain) mais aussi l’anglais puisque le français a fourni plus de 50% du vocabulaire anglais actuel.

10. La langue de l’amour et de l’esprit

Apprendre le français, c’est d’abord le plaisir d’apprendre une belle langue, riche et mélodieuse qu’on appelle souvent la langue de l’amour. Le français est aussi une langue analytique qui structure la pensée et développe l’esprit critique ce qui est très utile dans les discussions ou des négociations.

Source ici

La suite du film...

Et voilà... Bonjour Tristesse.

Les pollutions...

De plus en plus, l'homme pollue la planète. Il le fait de plusieurs façons, à travers quatre types de pollution: la pollution sonore, visuelle, de l'air et de l'eau.

Comment est-ce que l'homme pollue l'eau?

L'homme  pollue, de plus en plus, l'eau qui est un élément essentiel pour la survie et il la pollue de plusieurs façons:

  * égouts sanitaires, produits par lui même;

  * déchets industriels de tous les types; ...

Heureusement, l'homme peut minimiser ses erreurs avec la création de stations de traitement d’eaux résiduelles, la réduction du gaspillage d’eau pendant de longs bains, …

Comment est-ce que l'homme pollue l'air?

Les problèmes les plus graves de pollution de l'air apparaissent dans les grandes villes, bien qu’elle soit, de plus en plus, répandue à la planète entière.

Malgré les nombreux problèmes que vous avez avec la pollution  atmosphérique, notamment, l’effet de serre, les pluies acides, etc..., l'homme peut la combattre. Il faut :

 *réduire les émissions de dioxyde de carbone dans l'atmosphère;

 *utiliser des filtres dans les cheminées d'usine; 

 *faire le recyclage.

La pollution sonore est provoquée par l'effet des sons de diffusion trop élevée. Ce niveau est bien au-dessus toléré par les organismes dans l'environnement. Selon sa gravité, elle entraîne des dommages irréversibles chez l'homme.

On peut donner le nom de pollution visuelle à l'excès d'éléments de communication visuelle (affiches, pubs, etc.) disposés aux environnements urbains. Il est très commun dans les villes.

C’est très important préserver la planète, parce que sans elle, il n'y a pas la vie.

Intouchables

À la suite d’un accident de parapente, Philippe, riche aristocrate, engage comme aide à domicile Driss, un jeune de banlieue tout juste sorti de prison. 


Pour Philippe, les lendemains naissent alors qu'il veut mourir, mais…la personne la moins adaptée pour le poste arrive... Fabuleux! 

Nouvelles de France

Élu président de la République, François Hollande succède à François Mitterrand dans l'imaginaire socialiste. Pourtant, il revient de loin. Personne ne pensait qu'il serait un jour le héros de la gauche.

Comme si de rien n'était, François Hollande est devenu président. Personne ne l'avait imaginé, sauf lui sans doute. À 57 ans, il succède pourtant àFrançois Mitterrand, l'équivalent pour la gauche du général de Gaulle. Ce n'est pas rien: il entre dans l'Histoire comme le deuxième président socialiste de la Ve République. Qui pense encore aujourd'hui que Hollande est un «homme normal»? Lui sans doute. Il revendique la formule. Mais pour les autres, les regards vont définitivement changer. François Hollande ne sera plus jamais cet ancien rondouillard bonhomme, vif et blagueur, que décrivaient ses camarades socialistes avec une pointe de condescendance. C'est la clé: personne ne s'est jamais méfié de lui alors qu'au fond, il construisait patiemment son ambition. Quand a-t-il commencé à y songer? Secret à l'extrême, l'homme n'en parlait jamais. Au PS, on s'en doutait. Mais on ne lui donnait aucune chance. «Hollande président? On rêve!», s'est un jour exclamé Laurent Fabius. Hollande président? «Quelle histoire!», aurait pu dire François Mitterrand.

L'ancien président et le nouveau se ressemblent. Le même ancrage dans la France des campagnes, la Nièvre pour l'un, la Corrèze pour l'autre. Le même souci du parti, fondé par l'un, dirigé onze ans durant par l'autre. Le même goût pour les discours, quitte à ce qu'Hollande en vienne souvent à adopter les mêmes postures et intonations. La même habileté d'orfèvre pour la tactique politicienne et les manœuvres d'appareil. Mais les ressemblances s'arrêtent là. Conseiller à l'Élysée en 1981 auprès de Jacques Attali, François Hollande s'est vite détaché de la part d'ombre du chef de l'État et de son cynisme assumé. D'une certaine manière, il sera plus proche humainement deJacques Chirac, qu'il côtoie en Corrèze. Les deux hommes partagent un même contact chaleureux et frénétique avec leurs électeurs.

Continue ici.

Sarkozy-Hollande

Chanson - Technologies

Chanson - environnement

Le 1er mai

Depuis le Moyen-Age. Il semble que le muguet aussi appelé lys des vallées, une plante originaire du Japon, soit présente en Europe depuis le Moyen-Age. La plante à clochettes a toujours symbolisé le printemps et les Celtes qui lui accordaient des vertus porte-bonheur.

 Le 1er mai 1561, le roi Charles IX officialisa les choses : ayant reçu à cette date un brin de muguet en guise de porte-bonheur, il décida d'en offrir chaque année aux dames de la cour. La tradition était née.

 La fleur est aussi celle des rencontres amoureuses. Longtemps, furent organisés en Europe des "bals du muguet". C'était d'ailleurs l'un des seuls bals de l'année où les parents n'avaient pas le droit de cité. Ce jour-là, les jeunes filles s'habillaient de blanc et les garçons ornaient leur boutonnière d'un brin de muguet.

... et une fête du Travail

 1er mai 1886. Ce samedi à Chicago, un mouvement revendicatif pour la journée de 8 heures est lancé par les syndicats américain. Une grève, suivie par 400 000 salariés paralyse de nombreuses usines. Le mouvement se poursuit et le 4 mai, lors d'une manifestation, une bombe est jetée sur les policiers qui ripostent. Bilan : une dizaine de morts, dont 7 policiers. S'en suivra la condamnation à mort de cinq anarchistes.

 20 juin 1889 : le congrès de la IIème Internationale socialiste réuni à Paris pour le centenaire de la Révolution française, décide de faire du 1er mai un jour de lutte à travers le monde avec pour objectif la journée de huit heures. Cette date fut choisie en mémoire du mouvement du 1er mai 1886 de Chicago.

 Dès 1890, les manisfestants arborent un triangle rouge symbolisant leur triple revendication : 8 heures de travail, 8 heures de sommeil, 8 heures de loisirs. Cette marque est progressivement remplacée par une fleur d'églantine, puis en 1907 par un brin de muguet. Le muguet fait son grand retour...

 24 avril 1941 : en pleine occupation allemande, le 1er mai est officiellement désigné comme la fête du Travail par le gouvernement de Vichy qui espérait ralier les ouvriers. Le jour devient chômé.

 Avril 1947 : la mesure est reprise par le gouvernement issu de la Libération. Celui-ci fait du 1er mai un jour férié et payé . 

 À suivre...